Configurer Temps

Utilisez la page Configurer l’heure pour sélectionner des informations de base sur le fonctionnement de l’application, notamment les suivantes :

Comment les feuilles de temps sont affichées aux utilisateurs, y compris la période, le numéro des heures d’une journée de travail, etc
Paramètres d’approbation des feuilles de temps
Quels comptes sont utilisés pour comptabiliser les heures et les coûts de main-d’œuvre pour les feuilles de temps dans le Grand livre (nécessaires à la comptabilisation des coûts de main-d’œuvre) ?

Permissions et autres exigences
Abonnement	Temps et dépenses
Disponibilité régionale	Toutes les régions
Type d’utilisateur	Utilisateur professionnel avec privilèges d’administrateur
Permissions	Administration Abonnements aux applications : Lister, Afficher, Configurer

Procédez de l’une des manières suivantes :
- Accédez à Temps > Configurer > Configuration.
- Aller à Société > Administrateur > Abonnements > Heure > Configurer.
Renseignez les champs de chaque section.

Feuille de temps paramètres, règles et affichage du tableau

Heure intelligente

Heure intelligente
Champ	Description
Activer l’heure intelligente	Sage Intelligent Time (SIT) est un assistant temporel virtuel optimisé par l’intelligence artificielle (IA), qui ajoute l’automatisation à la saisie du temps. Il collecte intelligemment des activités via des sources de temps connectées, telles que la messagerie e-mail ou le calendrier d’un collaborateur. Il suggère ensuite les activités à inclure dans les feuilles de temps ainsi que les informations relatives au client, au projet ou à la tâche qui y sont associés. L’activation de SIT permet également aux collaborateurs de saisir et d’approuver leurs heures dans une application pour téléphone portable. Après avoir activé Sage Intelligent Time, les pages suivantes de Time sont mises à niveau pour utiliser SIT : Valider les feuilles de temps Mes feuilles de temps Feuilles de temps du personnel De plus, les nouvelles pages suivantes sont disponibles : Mes horloges de pointage Horloges de pointage du personnel Référentiel Sources horaires Configuration > Préférences en matière d’heures Si vous avez des feuilles de temps qui ont été créées avant l’activation de Sage Intelligent Time, vous pouvez les afficher dans le référentiel. SIT peut être désactivé à tout moment. En savoir plus sur l’activation d’Intelligent Time.

Paramètres de la feuille de temps

Paramètres de feuille de temps
Champ	Description
Suivre le temps par	Détermine les données que vous souhaitez capturer lorsque vous suivez le temps. Par exemple, Projet et tâche sont sélectionnés. Tous les éléments d’une feuille de temps doivent être codés avec le projet et la tâche auxquels ils s’appliquent. Sélectionnez l’une des options suivantes : Client et article Projet et article Projet et tâche Client, projet et tâche Si vous vous abonnez au application Projets, vous pouvez sélectionner une option pour suivre le temps par projet et tâche. Cela vous permet d’exécuter projet rapports financiers à la demande et, lorsqu’ils sont combinés avec les comptabilisation des coûts de main-d’œuvre, de calculer les coûts comme mesure ou projet progression.
Durée de la feuille de temps	Sélectionnez la durée de chaque feuille de temps, ce qui contrôle le numéro de feuilles de temps qui doivent être soumises par mois. Quotidien : Les feuilles de temps comprennent une journée et doivent être soumises quotidiennement. Hebdomadaire : Les feuilles de temps sont composées de 7 jours et doivent être soumises chaque semaine. Toutes les deux semaines : Les feuilles de temps sont d’une durée de 14 jours et doivent être soumises toutes les deux semaines. Deux fois par mois : Feuilles de temps bimensuelles (2 durées par mois). La première durée est toujours de 15 jours et la seconde est variable. Par exemple, si le mois est février, la deuxième durée est du 16 au 28, sauf s’il s’agit d’une année bissextile. S’il s’agit d’une année bissextile, la deuxième durée est du 16 au 29. Les feuilles de temps doivent être soumises le dernier jour de chaque durée.
Unités de feuille de temps	Sélectionnez l’unité ou la combinaison d’unités (minutes, heures ou jours) que vous souhaitez utiliser pour les feuilles de temps. Une fois que les feuilles de temps ont été soumises pour votre société, vous ne pouvez pas modifier ce paramètre.
Nombre d’heures de travail par jour	Saisissez la durée de votre journée de travail, par exemple 8 heures. Une fois que les feuilles de temps ont été soumises pour votre société, vous ne pouvez pas modifier ce paramètre.
Récupération d’articles	Sélectionnez cette option pour récupérer des articles d’un type de coût.
Seuls les utilisateurs de la Feuille de temps du personnel peuvent soumettre une feuille de temps (pour les utilisateurs sans Projets uniquement)	Sélectionnez cette option pour activer un processus simple de révision et d’approbation des feuilles de temps sans abonnement à Projets. Les collaborateurs qui utilisent Mes feuilles de temps doivent enregistrer leurs feuilles de temps en tant que brouillon. Demandez ensuite à un utilisateur de la Feuille de temps du personnel d’accéder aux Feuilles de temps du personnel, de rechercher des brouillons de feuilles de temps, de les examiner et de les soumettre. Pour définir un flux de travail d’approbation pour les feuilles de temps, vous devez vous abonner à Temps et dépenses.

Règles de feuille de temps

Règles de feuille de temps
Champ	Description
Remarques	Exigez des collaborateurs qu’ils incluent des notes de travail descriptives avec leurs saisies de temps. Les notes sont incluses sur les factures des clients et utilisées comme référence au sein de votre propre société. Sélectionner pour demander des notes : Pour tous les éléments : Demander des notes pour toutes les saisies de feuilles de temps, facturables et non facturables. Uniquement pour les articles facturables : Demander des notes uniquement pour les saisies de feuilles de temps facturables. Les entrées de feuille de temps non facturables ne nécessiteront pas de notes.
Afficher la description en premier	Cette option est sélectionnée par défaut. Affiche la description avant les notes dans la fenêtre Détails de l’écriture sur les pages Mes feuilles de temps et Feuilles de temps du personnel. Dans la section Saisies des heures, vous pouvez sélectionner une saisie pour accéder à cette fenêtre. Les descriptions ne sont pas incluses dans les factures, mais sont utilisées à titre de référence au sein de votre société.
Afficher les notes en premier	Cela facilite la saisie des données. Sélectionnez cette option pour avoir des notes avant le description dans la fenêtre Détails de l’écriture des pages Mes feuilles de temps et Feuilles de temps du personnel. Dans la section Saisies des heures, vous pouvez sélectionner une saisie pour accéder à cette fenêtre. Les remarques sont incluses sur la facture.
Prend automatiquement les notes par défaut	Préremplir automatiquement la feuille de temps Remarques à l’une des options suivantes : Description de la tâche : Préremplissez automatiquement tous les champs des notes de la feuille de temps avec la description de cette tâche, ce qui peut vous aider à identifier les éléments d’une facture. Code WBS de la tâche : Préremplissez automatiquement tous les champs de notes de la feuille de temps au code de la structure de décomposition du travail (WBS) pour cette tâche. Ne pas envoyer les notes par défaut : Cette option est sélectionnée par défaut. Laissez toutes les notes de feuille de temps vides. Toutes les notes de la feuille de temps sont incluses dans factures de vente dans le Notes sur la feuille de temps champ.
Désactiver les entrées de jours fériés	Sélectionnez cette option si vous souhaitez rejeter les heures soumises pour le travail les jours fériés de la société.
Autorise seulement les entrées avec dates de début et de fin dans : Projet et collaborateur	Sélectionnez cette option pour rejeter les feuilles de temps saisies à des dates autres que les dates de projet associées ou en dehors des dates d’emploi du collaborateur. Projet : Rejette à tout moment soumis avant le début officiel d’un projet ou après sa fin officielle. Collaborateur : Rejette à tout moment les soumissions avant qu’un collaborateur n’ait officiellement rejoint votre société ou après avoir quitté la société.
Autoriser uniquement les écritures : Égal ou postérieur à la date de début de la ressource de tâche et Avant ou égal à la date de fin de l’affectation de ressource de tâche	Après ou à la date de début de la ressource de tâche : Empêchez un collaborateur de saisir du temps pour une tâche avant la date de début de tâche qui lui a été attribuée. S’il n’existe pas de date de début pour la ressource de tâche, la saisie de temps est autorisée. Avant ou à la date de fin de l’affectation de ressource de tâche : Empêchez un collaborateur de facturer du temps à une tâche après la date de fin de tâche qui lui a été attribuée. Si aucune date de fin n’existe pour la ressource de tâche, la saisie de l’heure est autorisée.
Activer les doublons : Mes feuilles de temps et lignes dans une feuille de temps	Autoriser la saisie de dupliquer feuilles de temps ou de lignes dupliquer dans la même feuille de temps. Par défaut, les feuilles de temps dupliquer ou les lignes de la même feuille de temps ne sont pas acceptées. Mes feuilles de temps : Sélectionnez cette option pour permettre à un collaborateur de saisir deux feuilles de temps ou plus pour la même période. Normalement, les collaborateurs ne peuvent saisir qu’une seule feuille de temps pour une période donnée. Par exemple, si la durée de votre feuille de temps est hebdomadaire, les collaborateurs ne peuvent pas saisir deux feuilles de temps pour la même semaine. Le plus souvent, cette option est activée afin que les collaborateurs puissent saisir leurs propres corrections de feuille de temps. Lignes dans une feuille de temps : Sélectionnez cette option pour permettre à un collaborateur de saisir deux lignes de dupliquer ou plus dans la même feuille de temps. Une ligne dupliquée est une saisie de feuille de temps contenant le même projet, la même tâche, le même type d’heure et d’autres détails. Si les employés appellent parfois une partie particulière du temps avec une description ou une note différente, il est utile d’autoriser les lignes en dupliqué. Même si vous n’autorisez pas les collaborateurs à saisir dupliquer feuilles de temps, vous pouvez toujours créer dupliquer feuilles de temps du personnel.
Si les dates des feuilles de temps sont comprises dans une période clôturée	Sélectionnez l’une des options suivantes : Imputation automatique à la prochaine période ouverte Avertir avant de publier sur la prochaine période ouverte Interdiction d’entrée Autoriser la saisie des dates de la feuille de temps dans une période fermée pour la publication statistique uniquement
Nombre d’heures	Saisissez le Minimale et Maximum numéro d’heures pour les opérations suivantes : Obligation de soumettre une feuille de temps Obligatoire par jour de semaine Obligatoire par jour de week-end
Restrictions d’utilisation	Sélectionnez une valeur par défaut pour définir les utilisateurs autorisés à saisir le temps et les dépenses et à consulter les données du projet. Affiche les options suivantes : Tout utilisateur Seuls les utilisateurs affectés au projet Seuls les utilisateurs affectés au projet et à la tâche
Valider uniquement lorsque la feuille de temps ou la dépense est enregistrée	Sélectionnez cette option pour valider uniquement lorsqu’une feuille de temps ou une dépense est enregistrée.

Affichage du tableau de feuille de temps

Affichage de la table des feuilles de temps
Champ	Description
Afficher les services et les sites	Sélectionnez cette option pour afficher les services et les établissements dans les projets pour les éléments de feuille de temps.
Afficher le type de temps	Sélectionnez cette option pour afficher les types d’heures dans les saisies de feuille de temps.
Utiliser la classe de main-d’œuvre, Utiliser l’équipe de travail, Utiliser le syndicat et Utiliser le poste du collaborateur	Cette option n’apparaît que pour les abonnements Construction. Indiquer si vous souhaitez afficher et exiger Entrées de feuille de temps définies par l’utilisateur sur les feuilles de temps des collaborateurs et les tableaux de taux du contrat du projet.

Soumission de la feuille de temps

Soumission de la feuille de temps
Champ	Description
Si les dates des feuilles de temps sont comprises dans une période clôturée	Lorsqu’un utilisateur envoie une feuille de temps avec des dates se produisant au cours d’une période clôturée : Automatiquement comptabilisé sur la prochaine période ouverte : La date de la feuille de temps reste la même et la feuille de temps est automatiquement comptabilisée sur la période ouverte suivante. Avertir avant la comptabilisation sur la prochaine période ouverte : Un message d’avertissement s’affiche. L’utilisateur peut corriger les dates ou soumettre la feuille de temps telle quelle. La feuille de temps est comptabilisée sur la prochaine période ouverte. Ne pas autoriser la saisie : Un message d’erreur s’affiche. L’utilisateur ne peut pas soumettre la feuille de temps tant qu’il n’a pas modifié les dates à inclure pendant une période ouverte. Autoriser la saisie de dates de feuille de temps dans une période clôturée pour la comptabilisation statistique (heures) uniquement : Uniquement pour les entreprises pas Configuré pour la comptabilisation des coûts de main-d’œuvre. Autorisez la comptabilisation des heures statistiques sur des périodes clôturées pour une comptabilité plus précise.
Nombre d’heures : Obligatoire pour soumettre une feuille de temps, Obligatoire par jour de semaine et Obligatoire par jour de week-end	Spécifiez le minimum et maximum numéro d’heures requises pour approbation, par jour de semaine ou par jour de week-end. Obligatoire pour soumettre une feuille de temps : Le nombre total d’heures nécessaires à l’envoi de la feuille de temps doit respecter les exigences de maximum et de minimum spécifiées. Vous pouvez soumettre un jour blanc (c’est-à-dire sans heures saisies) même si un numéro de minimum d’heures est requis. Obligatoire par jour de semaine : Chaque jour ouvrable de la feuille de temps doit respecter le numéro d’heures spécifié. Obligatoire par jour de week-end : Chaque jour de week-end de la feuille de temps doit respecter le numéro d’heures spécifié. Les feuilles de temps qui ne répondent pas aux exigences spécifiées sont rejetées. Par exemple, si vous indiquez que 60 heures est la maximum numéro d’heures requises pour approbation, les feuilles de temps qui dépassent 60 heures sont rejetées.
Sélectionnez une valeur par défaut pour définir les utilisateurs autorisés à saisir le temps et les dépenses : Tout utilisateur, Uniquement les utilisateurs affectés au projet, Uniquement les utilisateurs affectés à la tâche et Valider uniquement lorsque du temps ou des dépenses sont économisés	Indiquez si vous souhaitez empêcher les utilisateurs de saisir du temps ou des dépenses s’ils ne sont pas affectés au projet ou à la tâche associé. Par défaut, les menus déroulants Projet et Tâche des feuilles de temps et des rapports de dépenses filtrent automatiquement les restrictions d’utilisateur. Si vous sélectionnez Uniquement les utilisateurs affectés au projet, le menu déroulant Projet affiche uniquement les projets auxquels l’utilisateur est affecté. Vous avez un grand numéro de projets et de tâches ? Améliorez les performances en attendant que la feuille de temps ou le rapport de dépenses soit enregistré pour vérifier les restrictions d’utilisateur. Cela est vrai même si les restrictions d’utilisateur sont définies sur « Tout utilisateur ». Si vous sélectionnez Valider uniquement lorsque la feuille de temps est sauvegardée, tous les projets et tâches apparaissent sous forme de choix lorsque l’utilisateur saisit des temps ou des dépenses. Lorsque l’utilisateur enregistre la feuille de temps ou dépense rapport, ses restrictions de utilisateur sont vérifiées pour déterminer l’éligibilité de la soumission.

Paramètres d’approbation des feuilles de temps

Établissez un processus d’approbation des saisies de feuilles de temps.

Avec les approbations de feuilles de temps, spécifiez qui peut approuver ou rejeter les feuilles de temps soumises. Établissez jusqu’à 5 niveaux d’approbation, qui peuvent inclure des approbations par les chefs de projet, les responsables de service, les responsables des collaborateurs, les administrateurs et des utilisateurs spécifiques.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur Configurer les approbations pour les feuilles de temps.

Paramètre d’approbation de la feuille de temps

Paramètres d’approbation des feuilles de temps
Champ	Description
Activer l’approbation	Active les approbations de feuilles de temps.
Notification par e-mail	Envoie automatiquement des notifications par e-mail aux approbateurs de feuilles de temps chaque fois qu’une feuille de temps a été soumise et qu’elle est prête à être examinée.
Limiter l’approbation	Garantit que les approbateurs ne peuvent afficher que les éléments qu’ils sont autorisés à approuver. Par exemple, si une approbation est envoyée à un chef de projet, seuls les éléments liés aux projets du responsable sont visibles. Si vous ne cochez pas cette case, les approbateurs de feuille de temps peuvent afficher toutes les saisies de feuille de temps, y compris les saisies pour lesquelles ils font partie du flux de travail et les saisies pour lesquelles elles ne le sont pas.
Masquer les colonnes d’heures facturables dans la liste Valider les feuilles de temps	Les colonnes Quantité facturable et non facturable de la liste Approuver les feuilles de temps incluent le total des heures facturables et non facturables de la feuille de temps. Ce total inclut les heures des projets dont l’approbateur n’est peut-être pas responsable et qu’il ne verra donc pas lorsqu’il explorera. Pour éviter toute confusion, masquez ces colonnes dans la liste Valider les feuilles de temps.

Approbateurs

Paramètre Approbateurs
Champ	Description
Non restreint	Les utilisateurs non restreints peuvent rejeter ou approuver toute feuille de temps soumise. Évitez de sélectionner un utilisateur en dehors des niveaux d’approbation normaux (1-5), car l’approbation d’un utilisateur sans restriction remplace tous les autres niveaux d’approbation. L’approbation illimitée n’est disponible que pour les utilisateurs administrateurs.
Première, deuxième, troisième, quatrième et cinquième	Vous pouvez établir jusqu’à 5 niveaux d’approbation. Par exemple, les feuilles de temps peuvent d’abord être approuvées par le responsable d’un collaborateur, puis approuvées par le chef de projet. Approbation du service : Nécessite l’approbation du responsable du service du collaborateur. Approbation du responsable du projet : Les éléments nécessitent l’approbation du responsable du projet associé. Dans ce cas, le chef de projet approuve uniquement les éléments de ses projets. Approbation du responsable du collaborateur : Nécessite approbation par le responsable du collaborateur, qui suit une hiérarchie dans laquelle le responsable du collaborateur peut approuver les feuilles de temps. Approbation de l’utilisateur externe (client) : Les éléments doivent approbation par le utilisateur sélectionné dans le champ « utilisateur externe (client) » du projet associé. Dans ce cas, les utilisateurs externes approuvent uniquement les éléments de leurs projets associés. Administrateur : Nécessite l’approbation d’un utilisateur disposant de privilèges d’administrateur. Utilisateurs spécifiques : Sélectionnez des utilisateurs spécifiques qui doivent approuver les entrées de feuille de temps.

Gérer les délégataires

Gérer les délégataires
Champ	Description
Activer la délégation	Active la délégation pour les approbations de feuilles de temps. Pour en savoir plus, rendez-vous sur Activer et affecter des délégataires pour les approbations de feuilles de temps.
Gérer	Ce bouton apparaît lorsque vous sélectionnez le bouton Activer la délégation case à cocher. Désignez des utilisateurs en tant que délégataires pour les approbateurs.

Comptabilisation GL de la feuille de temps

Les options de cette section vous permettent de comptabiliser les heures et les coûts de main-d’œuvre dans le Grand livre afin de pouvoir générer des rapports précis sur les performances du projet.

Par exemple, vous pouvez créer Un rapport d’utilisation des collaborateurs pour analyser l’efficacité des collaborateurs.

Pour que les coûts de main-d’œuvre comptabiliser, assurez-vous qu’un type de gain, un salaire ou un taux horaire sont associés à la collaborateur fiche. Pour en savoir plus, rendez-vous sur Configurer la comptabilisation des coûts de main-d’œuvre.

Comptabilisation GL de la feuille de temps - Fractionnements entre périodes

Fractionnement inter-périodes
Champ	Description
Statistiques et main-d’œuvre	Pour la comptabilisation des heures statistiques et des coûts de main-d’œuvre réels, indiquez si vous souhaitez fractionner les feuilles de temps entre plusieurs périodes. Par exemple, une feuille de temps commence le lundi 28 juin et se termine le vendredi 2 juillet. Si vous sélectionnez Pas de partage, la feuille de temps de la semaine entière est attribuée au mois de juillet. Si vous sélectionnez Par période calendaire, les heures des 28, 29 et 30 juin sont comptabilisées dans l’écriture de journal de juin. Les heures des 1er et 2 juillet sont comptabilisées dans l’écriture de journal de juillet. Si vous sélectionnez Par période comptable, cette option est disponible uniquement pour les sociétés qui utilisent des périodes comptables non standard. Si la feuille de temps traverse des périodes comptables, les heures sont fractionnées en conséquence.
Activer le type de gain au niveau du type de temps et de la tâche	Permet aux utilisateurs de remplacer le type de gain du collaborateur par tâche ou par type d’heure saisi.

Comptabilisation GL de la feuille de temps – Journaux

Journaux
Champ	Description
Statistique	Spécifiez le journal statistique pour comptabiliser les saisies de feuille de temps. Vous pouvez configurer les Projets de sorte que chaque entité puisse comptabiliser les écritures de feuille de temps dans son propre journal statistique.
Coûts de main d’œuvre	Spécifiez le journal dans lequel vous souhaitez que vos coûts de main-d’œuvre (écritures de feuille de temps) soient comptabilisés.
Fréquence récapitulative GL	Sélection de Période et collaborateurpeut augmenter le numéro de journal écritures.

Comptabilisation GL de la feuille de temps - Comptes

Comptes
Champ	Description
Statistiques facturables et statistiques non facturables	Sélectionnez les comptes à utiliser pour le suivi du temps facturable et non facturable. Les comptes utilisés et non utilisés vous permettent de suivre le temps dans des unités très spécifiques, telles que le temps saisi par des consultants ou des collaborateurs individuels.
Compensation des coûts de main-d’œuvre et écart	Sélectionnez les comptes de coûts de main-d’œuvre à utiliser pour le suivi de la paie, du passif et des écarts.