Importación de CSV: Presupuestos

Puedes importar un gran número de entradas de presupuesto a Sage Intacct cargando un archivo CSV, lo que puede suponer un gran ahorro de tiempo. Por ejemplo, supongamos que tienes 500 combinaciones de cuenta-departamento-ubicación y dos años de periodos que puedes presupuestar. Puedes añadir fácilmente los datos a una hoja de cálculo de presupuesto e importarlos como archivo CSV.

Si es la primera vez que creas presupuestos, te recomendamos que empieces por revisar la información de Antes de crear un presupuesto. ¿Quieres ver una muestra de una hoja de cálculo de presupuesto completa? Puedes Descargar un presupuesto de muestra.

Obtener la plantilla de presupuesto

Para obtener un archivo y utilizarlo como punto de partida, puedes exportar un presupuesto existente de la lista Presupuestos. (Ir a Contabilidad > Todo > Informes > Presupuesto.). A continuación, puede realizar cambios en este archivo en Excel y volver a cargarlo, o usarlo como muestra para crear presupuestos completamente nuevos, siempre que los identificadores de presupuesto ya existan.

También puedes descargar una plantilla de presupuesto de la Lista de comprobación de configuración de la empresa.

Para descargar una plantilla de presupuesto de la lista de comprobación de configuración de la empresa:

  1. Vete a Compañía > Arreglo > Configuración > Importar datos.

  2. Debajo Configurar transacciones del Libro Mayor, seleccione el botón Plantilla enlace.

Utilizar la plantilla de presupuesto

Al abrir la plantilla de presupuesto en una aplicación de hoja de cálculo, la línea de encabezado muestra información sobre cada campo y los datos que se pueden introducir en él.

Cada fila horizontal de la hoja de cálculo representa el detalle del presupuesto que combina una cuenta del Libro Mayor, un detalle de nivel de dimensión opcional y el importe del presupuesto para cada periodo de informe. Añadirá una fila para cada combinación de cuenta y dimensión que se vaya a presupuestar. Los importes del presupuesto se introducen en las columnas Periodo de informe.

La plantilla de presupuesto se puede utilizar para añadir nuevos detalles del presupuesto o actualizar los existentes. Si ya tienes un presupuesto para una combinación de Cuenta-Departamento-Ubicación y tienes la misma combinación en el archivo que importas, los datos importados sobrescriben ese presupuesto existente.

Aquí hay algunas notas adicionales sobre el uso de la plantilla:

  • BUDGET_ID ya debe existir en Intacct. Más información sobre cómo Crear un identificador de presupuesto.
  • ACCT_NO es obligatoria y se refiere a la cuenta que se está presupuestando.
  • DEPT_ID y LOCATION_ID son opcionales y pueden estar vacíos. Pero si los usas, deben ajustarse a identificadores válidos en Intacct.
  • Otras dimensiones también son opcionales. Sin embargo, si una cuenta del Libro Mayor se define como que requiere una dimensión, la dimensión debe utilizarse en el presupuesto.
  • Puedes añadir cualquier número de columnas de periodo para las que desees presupuestos. Los periodos ya deben existir en Intacct y estar configurados para utilizarse en la elaboración de presupuestos, y los encabezados de columna deben contener los nombres de esos periodos tal y como aparecen en Intacct. En las definiciones de campo que siguen, este campo está etiquetado como "(BUDGETABLE PERIOD 1... n)". Sin embargo, en su carga sería algo así como "Mes finalizado en enero de 2016". Si el período no existe, se rechaza todo el archivo y recibe un correo electrónico con los errores.
        Cualquier número de periodos
BUDGET_ID ACCT_NO DEPT_ID LOCATION_ID PER 1 PER 2 PER 3
Presupuesto 1 1001 HR CA 100.00 110.00 120.00
  1002 ENG CA   210.00 220.00
  1003 MFG   300.00 310.00 320.00

En el siguiente ejemplo se muestran los datos presupuestarios de una sociedad que incluye dimensiones en su presupuesto para el ejercicio fiscal 2016.

Los encabezados de columna contienen los nombres de campo que indican los datos que se van a introducir.

Ejemplos de datos presupuestarios para una sociedad que incluye dimensiones en su presupuesto
BUDGET_ID ACCT_NO DEPT_ID LOCATION_ID PROJECTID ITEMID Mes finalizado en enero de 2024 Mes finalizado en febrero de 2024
Presupuesto actual 4010 VENTAS NYC PR-100 WEB 11000 15000
Presupuesto actual 4010 VENTAS NYC PR-101 LICENCIA 220000 40000
Presupuesto actual 4010 VENTAS NYC PR-102 WEB 28000 30000
Presupuesto actual 6005 ADMIN NYC     1200 1800
Presupuesto actual 6005 MKTG SFR     100 120
Presupuesto actual 6010 ADMIN NYC     2500 3200

Prácticas recomendadas

Las siguientes prácticas recomendadas te ayudarán a preparar el archivo CSV para su carga.

  1. Del Importar lista de datos de la empresa, descargue una plantilla.
    • Utilice la plantilla más reciente, especialmente después del lanzamiento de un producto.
    • Utilice la plantilla correcta para el área en la que desea cargar la información. Diferentes plantillas organizan diferentes tipos de información. Utiliza una plantilla específica para la información que necesitas cargar.
  2. Utilice las descripciones de las columnas como guía para introducir información.
    • Lee las descripciones de los encabezados de la plantilla.
      La descripción del encabezado es la celda debajo de la fila del encabezado que explica qué tipo de información se acepta para cada columna. Si ingresa información en el formato incorrecto o con un valor aceptado incorrecto, se producirá un error en su carga.
    • Introduce la información requerida.
      Algunos datos son obligatorios, mientras que otros no. Lea el campo de descripción para determinar qué información es obligatoria. Si no introduces la información requerida, se producirá un error en la carga.
  3. Guarde el archivo como un archivo de valores separados por comas o CSV. Si guarda desde Excel, puede elegir la opción delimitado por comas tipo de archivo.

El archivo tendrá la extensión de archivo .csv después de guardarlo.
Deja el archivo abierto hasta que la importación se realice correctamente. A veces, Excel puede volver a formatear el archivo si lo cierra antes de que la importación se realice correctamente.

Errores comunes

Puede evitar errores comunes siguiendo las sugerencias de esta tabla:

Recomendación Indicaciones Notas

Dar formato a los campos como texto.

En Microsoft Excel:

  1. Selecciona todas las celdas.
  2. Haga clic con el botón derecho y seleccioneDar formato a las celdas.
  3. En el Número , seleccione Mensaje de texto y seleccione De acuerdo.
  4. Guarde el archivo.
 

Cambia cualquier fecha a un formato de fecha corta.

En Microsoft Excel:

  1. Selecciona una columna de fechas.
  2. Haga clic con el botón derecho y seleccioneDar formato a las celdas.
  3. En la pestaña Número, seleccione Fecha y seleccione el formato de fecha corta.
  4. Guarde el archivo.

Formato de fecha corta: 3/15/2009

Elimina espacios de tus datos.

En Microsoft Excel:

  1. Seleccione un rango de celdas.
  2. En el Hogar , en la pestaña Corrección Grupo, seleccione Buscar y seleccionar y seleccione Reemplazar.
  3. En Encuentra lo que , presione la barra espaciadora una vez. Deja el archivo Reemplazar con casilla en blanco.
  4. Escoger Reemplazar todo. Se abrirá un mensaje que le indicará cuántos espacios se han eliminado.
  5. Guarde el archivo.

No es necesario eliminar los espacios incluidos en un campo de notas. Sin embargo, asegúrese de que no haya espacios al principio o al final de la nota. Los espacios finales pueden provocar un error en una carga.

Elimine todas las comas del archivo.

 

Dado que el archivo de importación es un CSV, un archivo Separados por comas Archivo de valores (a veces conocido como archivo delimitado por comas), cualquier coma en los datos desplaza automáticamente la información a otros campos. Esto hará que se importe información incorrecta o que se produzca un error en toda la importación.

Hay varias formas de evitar este problema:

  • Nunca use comas en cantidades numéricas.
  • No utilices comas en ningún campo de texto.
  • Coloque los campos de texto entre comillas si debe usar comas en los campos de texto.

Asegúrate de que todos los encabezados del archivo coincidan exactamente con los encabezados de la plantilla descargada.

 

No cambies el Contenido del encabezado. Los encabezados se asignan a campos en Intacct. Cambiar los encabezados significa que los datos no se cargarán en las ubicaciones correctas.

enlatar Cambie el parámetro orden de las columnas de la plantilla CSV. Cambiar el orden de las columnas no afecta a la carga.

Los campos de identificador deben contener referencias exactas a clientes o proveedores.

 

Los campos de identificador distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, el identificador de proveedor "ven100" y el identificador de proveedor "VEN100" no son lo mismo.

Debes introducir el identificador tal y como aparece en el sistema Intacct, o corres el riesgo de que las transacciones no coincidan con el proveedor o cliente equivocado, o de que se produzca un error en la carga.

Al hacer referencia a un proveedor, cliente, término, presupuesto, etc., lo que estás haciendo referencia ya debe existir en Intacct.  

Por ejemplo, si estás cargando transacciones para un proveedor en particular, si el proveedor no existe como proveedor en Intacct antes de la carga, se producirá un error en la carga.

Esto no se aplica cuando se crean nuevas entradas para clientes o proveedores mediante el proceso de importación.

Numerar los elementos de forma secuencial.

 

Para obtener más información sobre cómo numerar correctamente los elementos, consulte Importación de CSV: Ejemplos de números de línea.

Importar un archivo CSV

Ahora que has introducido tus datos y los has revisado en busca de cualquiera de los problemas comunes que pueden tener las importaciones, estás listo para importar tu archivo a Intacct.

Para importar tu archivo CSV:

  1. Vete a Compañía > Arreglo > Configuración > Importar datos.

  2. Busque el tipo de información que desea importar y seleccione el Importación enlace.
  3. En Importar información de la empresa cuadro de diálogo, establezca lo siguiente y seleccione Importación:

Después de una importación, Sage Intacct te informa si la importación se ha realizado correctamente y cuántos registros se han importado.

En una importación completamente exitosa, la página de confirmación le permite verificar que todos los registros de su archivo original se importaron correctamente sin tener que verificarlos manualmente.

Importaciones de CSV sin conexión

Algunas importaciones pueden tardar un tiempo considerable, en función de su tamaño y de la cantidad de procesamiento que Intacct deba realizar con los datos. En caso de duda, seleccione Procesar sin conexión en la página Utilidad de importación.

Una vez finalizado el proceso sin conexión, Intacct envía un correo electrónico a la dirección que has introducido en el Importar información de la empresa (donde importó el archivo).

Intacct recomienda seleccionar Procesar sin conexión al importar archivos CSV, y Proporcione su dirección de correo electrónico. Si se produce un error en la importación, siempre se te notificará y los registros con errores se enviarán a tu correo electrónico.

Controlar errores

Si experimentas errores de importación, revisa las sugerencias de importación y los errores comunes.

Los errores de importación se producen cuando se intenta importar información que no coincide con los requisitos de la plantilla. Cada plantilla tiene un conjunto de información necesaria que debe introducir para importar el archivo correctamente y formatos que se deben seguir para determinados tipos de información. Lee las descripciones de la plantilla para determinar la forma más precisa de introducir tus datos.

Si se produce un error en transacciones individuales, las filas de la transacción que se guardan en un archivo CSV junto con un código de error para cada fila. Revisa tu correo electrónico para obtener información sobre errores específicos. Ver Buscar y corregir errores de importación de CSV para obtener más información.

Para obtener más información sobre el proceso de carga de CSV, lea Preparar el archivo para la importación de CSV.

Solucionar errores de importación de presupuestos

Hay varias razones por las que se puede producir un error al cargar un presupuesto. A continuación se muestran algunos de los mensajes de error comunes que puede encontrar, con los pasos para resolverlos.

Error Pasos para resolverlo

Cuenta del Libro Mayor no válida

Comprueba que has introducido el número de cuenta correctamente y que la cuenta se ha creado en el Libro Mayor

Cuentas de presupuesto duplicadas para un periodo

Comprueba que solo se ha introducido un único importe por periodo para cada combinación de cuenta del Libro Mayor/dimensión.

Por ejemplo, si presupuesta solo por cuenta del Libro Mayor, no puede tener 2 filas para la cuenta 4010. Si presupuestas por cuenta y dimensión, no puedes tener importes en 2 filas para la misma combinación de cuenta/dimensión.

Períodos de informe incorrectos, no "presupuestables" o faltantes

Comprueba que los periodos de informe sean correctos y que se hayan creado en el periodo, y que los periodos de informe estén configurados para utilizarse en la elaboración de presupuestos.

Los periodos de informe deben coincidir exactamente con los periodos de informe en Intacct.

Identificador de presupuesto no válido

Comprueba que el identificador de presupuesto se haya creado en Intacct y que el valor introducido en la columna Budget_ID coincida exactamente con el identificador de presupuesto en Intacct.

Cuenta del Libro Mayor no válida

Comprueba que has introducido el número de cuenta correctamente y que la cuenta se ha creado en el Libro Mayor

Cuentas de presupuesto duplicadas para un periodo

Comprueba que solo se ha introducido un único importe por periodo para cada combinación de cuenta del Libro Mayor/dimensión.

Por ejemplo, si presupuesta solo por cuenta del Libro Mayor, no puede tener 2 filas para la cuenta 4010. Si presupuestas por cuenta y dimensión, no puedes tener importes en 2 filas para la misma combinación de cuenta/dimensión.

Períodos de informe incorrectos, no "presupuestables" o faltantes

Comprueba que los periodos de informe sean correctos y que se hayan creado en el periodo, y que los periodos de informe estén configurados para utilizarse en la elaboración de presupuestos.

Los periodos de informe deben coincidir exactamente con los periodos de informe en Intacct.

Identificador de presupuesto no válido

Comprueba que el identificador de presupuesto se haya creado en Intacct y que el valor introducido en la columna Budget_ID coincida exactamente con el identificador de presupuesto en Intacct.